Protection des données

La protection de vos données personnelles nous tient particulièrement à cœur. Nous traitons donc vos données exclusivement sur la base des dispositions légales en vigueur (RGPD, TKG 2003). Dans ces informations sur la protection des données, nous vous informons des aspects les plus importants du traitement des données sur notre site web.

Contact avec nous

Si vous nous contactez via le formulaire du site ou par e-mail, les données que vous fournissez seront enregistrées chez nous afin de traiter votre demande et en cas de questions complémentaires. Ces données ne seront pas transmises sans votre consentement.

Stockage des données

Nous attirons votre attention sur le fait que, afin de simplifier le processus d’achat test, l’opérateur de la boutique en ligne enregistre l’adresse IP du titulaire de la connexion via des cookies, ainsi que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail et d’autres données fournies par le destinataire de la facture.

En outre, des données personnelles (nom, adresse, date de naissance, numéro de téléphone, etc.) du bénéficiaire du service sont enregistrées. Aucune transmission de données à des tiers n’a lieu.

Après l’annulation du processus d’achat, les données enregistrées sont supprimées. En cas de conclusion d’un contrat, toutes les données du contrat sont conservées jusqu’à l’expiration du délai légal de conservation fiscale (10 ans).

Le traitement des données est effectué sur la base des dispositions légales du § 96 al. 3 TKG ainsi que de l’art. 6 al. 1 let. a (consentement) et/ou let. b (nécessaire à l’exécution du contrat) du RGPD.

Cookies

Notre site web utilise des cookies ou du stockage. Il s’agit d’informations enregistrées sur votre appareil à l’aide de votre navigateur. Ils ne causent aucun dommage.

Nous utilisons ces données afin de rendre notre offre plus conviviale. Certains cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ils nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Ce site utilise l’anonymisation de l’adresse IP. L’adresse IP des utilisateurs est raccourcie au sein des États membres de l’UE et de l’Espace économique européen. Ce raccourcissement supprime toute référence personnelle de votre adresse IP. Dans le cadre de l’accord de traitement des données conclu entre les exploitants du site et Google Inc., Google utilise les informations collectées pour analyser l’utilisation du site et établir des rapports d’activité.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de l’utilisation des cookies et les autoriser uniquement au cas par cas. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités du site.

Vous pouvez également empêcher la transmission des données collectées par les cookies (y compris votre adresse IP) à Google Inc. en installant un plugin de navigateur. Lien vers le plugin : Google Analytics Opt-Out

Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation des données par Google Inc. ici : Google Analytics Support

Médias sociaux

Notre site intègre des plugins de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram et YouTube. Ces plugins peuvent transmettre des données à des tiers. Nous n’avons aucun contrôle ni accès aux cookies définis par ces services.

Analyse web

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées (y compris votre adresse IP) sont transmises et stockées sur des serveurs de Google aux États-Unis. Google utilise ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site. Google peut également transmettre ces données à des tiers si la loi l’exige. Google ne recoupera en aucun cas votre adresse IP avec d’autres données. En utilisant ce site, vous consentez au traitement de vos données par Google.

Newsletter

Lorsque vous réservez, achetez ou faites une demande, nous traitons vos données personnelles conformément à l’art. 6 al. 1 let. b et f du RGPD. Vous pouvez également vous inscrire à notre newsletter. Celle-ci vous informe sur nos offres, actualités et informations adaptées à vos intérêts et préférences de voyage. Lors de l’inscription, nous collectons les données saisies (nom, prénom, e-mail, adresse postale) et les complétons avec des informations sur vos intérêts. Nous utilisons ces données à des fins de marketing direct conformément à l’art. 21 RGPD. Aucune transmission à des tiers n’a lieu. L’inscription se fait via un processus de double opt-in.

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail. Vos données sont utilisées uniquement pour l’envoi de communications marketing.

Pour la gestion de la newsletter, nous utilisons le service « WS SPORTS » de Waldhart Software GmbH, 6405 Pfaffenhofen, Unterdorf 1. Dans ce cadre, les collaborateurs de Waldhart Software ont accès aux données uniquement pour assurer le fonctionnement technique. Un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 RGPD a été conclu. Aucune utilisation des données à des fins propres n’est effectuée.

Vos droits

Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, de retrait du consentement et d’opposition. Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le droit de la protection des données, vous pouvez contacter l’autorité de contrôle. En Autriche, il s’agit de l’Autorité de protection des données (Wickenburggasse 8, 1080 Vienne, dsb@dsb.gv.at).

 


Vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes:

Cabane du Lötschenpass
Stafelstrasse 3
3918 Wiler
Suisse

 +41 (0)27 939 19 81
 info@loetschenpass.ch